Beyond culture by Edward t. Hall
We are monochronic and so do one thing at a time. We schedule. We keep appointments. We Save time and spend time. It is tangible to us and runs out. It helped industrialisation.
We think
appointments are natural but it is not the only “logical “ way of doing
it. It is not inherent in man’s own
rhythms and creative drives. Life
doesn’t happen divided into compartments.
Polychronic
folk don’t have lines in stores like us.
Time is
connected to space. People need
screeners if they are to be at one place.
Welfare case workers need an office, but cannot have one because it is
above them to get one.
Arabs and
turks in contrast rarely are alone and dealing with only one person.. Appointments with them don’t work. In such beauracracies you must have or make
a friend.
Chapter 2 man as extension
We alter our insides and outsides via extensions to
survive. We alter internally and
externally. Internally we have a
conscience. This stops us from being
sociopaths.
Some cultures do
this externally. Doors and locks in
southern europe kept men and women separate.
Our
extensions, like the computer and bombs , show our mind and space. Many dismiss real life and treat abstract
systems as real. Also tranference of externals
like the science method to social studies or grammar to language.
We learn to
read, skate, ride bikes drive cars.
These are our extensions, but they become our world. We don’t look at what does lie behind them. Even thast we look at culture as an abstract
shows some alienation.
Does one
see themselves socially, famililialy , religiosly, politically, animally...
consistency and life- chapter 3
culture determines ons words, actions, postures, gestures,
tones of voice, facial expressions the way one handles tme, space and
tmaterials, and the way he works, plays, makes love and defends himself. Man learns these things and then they become
natural, by hidden control. This is
made harder to notice because we usually live as people around us do.
How do you deal as a school teacher in a culture where to
stand out and work indiviually is bad.
Other
cultures gifts is that they teach us about us.
Japanese think we are distrustfu and paranoid because we need
contracts. Ones’ word is not considered
good enough. What is it like to live in
a distrustful world.
US
embassadors were often kept waiting hours in middle eastern countries. Instead of finding out why, they made 20
minutes the waiting time directive.
Long enough to be counted as there, and also to save face. Its good , but it just reinforces our
model. But it is interesting ohow our
internal and external times are regulated by convention.
The native
americans couldn’t work in our paradigm. We therefore just eliminated
them. Another thing to do is ignore
differences.
LEARN WHAT BLIND MANS BLUFF IS AND DO EXERCISE ON PAGE 53!!!
The americans were kept outside in the office because they
were unkown and unintroduced and not part of the kinship. The americans could be heard outside yelling
about how imortant they were. But social relations, not
status workded in the other country.
Neither had learned, though both assumed the other had, about the others
culture.
To be
effective foreign businessmen and officials must drop their narcissim and
preset schedules that determine the rate at which human relations
transact. He had to build a
relationship and make himself real, predictable and believable to the
hosts. This is difficult for someone
who thinks it a waste of time. Later
they will be more known to eachother and can communicate faster.
Hidden
culture chapter 4
Tell of hotel moving and different space. People entering hotel rooms inChina. In the US whether you can be moved or not is
a matter of status. Our congressmen
have offices. The english don’t . They use accent and other cues to denote
status. We use space, order of names
called. What to do about being moved
from hotel room to room. We tried to
cope and see it as just different, but our guts were too enmeshed in what w
as normal for us.
If someone
says they are no different than us you know that the speaker is living in a
single-context world (his own) and is incapable of describing either his world
or a foreign one.
In Japan
one has to belong or doesn’t have an identity.
The company becomes someone.
There are company songs. To join
a hotel is to be family, and hence movable.
It is a sign of intimacy. Hotels
in Japan have you wear hotel clothes outside of your room.
We are
concerned with our careers as a country.
The older you get the more you want success and status in your
field. So you get more attached to
it. This supercedes personal relationships
and we get tied to very few people.
It is
important for japanese to place people in a context. Therefore, honorifics are used.
Rhythm and body movement chapter 5
Condon found that peoples movements synced very minutely
with films of people. He also found our
EEG scans synced. When the other person
left they stopped syncing. He later found that white and bla
ck patterns of syncing are different.
FILM DIFFERENT ETHNIC
GROUPS IN PUBLIC AND SEE IF WE CAN DISCERN A DIFFERENCE.
The more divergent
the cultures the more room for misreading bodily cues.
In high context cultures syncing is very noticable. It is found that groups sync via some larger
organising principal than the individuals connote. So the girl who was running
about and was found to be orchestrating the whole thing. Women have period s together and so there
is an intra personal vibe which cojoins groups. Also, however, we don’t know how to biologically deal with others
and this produces discomfort.
The politics of it is that we think others are wrong or
inferior. Blacks have long been thought
of as underdeveloped whites. Their
culture is just as complex and more so on many scales. For instance the drums that have a part for
each of our body movements.
CONTECT AND MEANING chapter 6
Low context people put all into their language. To talk down to someone you do this “pick up
your pen, now turn it over, put the tip
on the paper and write it for me!”.
High context need say very little, like a long married couple. To understand chinese you must know
something of the history.
In all things one must choose how much time to invest in
contextualizing. Technical writing is
usually very LC. People don’t get it
outside of the circle. High context
groups change easier. It abandonss the
past and the context easily.
what one does with information is made up of: the
communication, the background and preprogrammed responce of the recipient, and
the situation. What an organism perc
eives is influenced by status , activity, setting and
experience. And for man you must add
culture.
Extensions
are usually low context. They are new
. So the cd sized laser discs have very
little culture built around them. Some
extensions, the cathedrals, were high context.
But new things aren’t. To
balance ease of change and some context is the buffer of future shock.
CONTEXTS HIGH AND LOW - CHAPTER 7
It is possible to live with tvs and not know how they work.
It is possible to speak without knowing grammar and possible to live in a
culture and not understand its dynamics or laws.
Some like
that we have a government of laws, not men.
some see it as cold and indifferent.
Our law is abstract and is the ultimate low context. The facts, not heresay or the background is
what is admissable. In French courts all is heard. Heresay gossip who hates
who. What kind of people are involved. In business too we are detached and hard
sell. The french are intimates and know
thier client first.
Japanese
court
s too are high context.
One US soldier was tried for killing an older japanese woman. When they saw him strut proudly before the
cameras and in the courtroom. They
wondered how to try someone who hadn’t a clue about anything? They found him
innocent and asked to have him sent home forever.
The
Japanese trial is a public show where the court can tell the accused of the
consequences of their action and the accused can be contrite, and know in the
big picture why it was wrong.
Your life
is in the context of your job and this is a mighty bond of debt. You arent’ told what to do and right “n”
wrong. It is assumed you know. When they have a problem it is assumed you
know. They talk around it giving the
context. If you say it outright it
is an insult.
The HC
person in authority is personally responsible for all below him. In LC you
cover yourself with the system and the lowest rank person takes the fall.
Higher
context countries make greater distinctions between insiders and
outsiders.
WHY CONTEXT?
CHAPTER 8
Our scientific taxonomy system is low context. It classifies animals in ways which make no
sense to the uninitiated. Other
cultures use taxonomies that describe the animal. We have a penchant for detail out of context. This shows up in research and the biases of
research grant criteria. A whole
picture person, who requires high context , hasn’t got a chance at a grant.
We are also
very either or. We don’t take to “all
of everything is true”.
People
remove themselves and withdraw quickly in low context cultures. It is harder to break ties in a HC
culture. Therefore one can bend
rules. But when the explosion comes it
is big. The bounds have to really be
crossed to be crossed and then they coannot be uncrossed.
SITUATION CHAPTER 9
Language is very situational. Low brow and high brow people require different language. We are low context. So much of our language teaching involves
rules and words out of context. People
study the parts but then cannot use them.
One high context word use
situation is for air traffic controllers.
We put little value on what a person wears. High context folks do.
Man is situationally loving, hard-working hierarchical,
playful agressive and co-operative. But
different individuals seem to be endowed with different proportions of these
traits. But if these traits are
suppressed
ACTION CHAINS - CHAPTER 10
We divide the world into animate and inanimate. Others don’t Hopi’s talked to their
crops. They cannot concieve of things not
living and needing love to grow. Also
Hopis believe that everything has its own sense of time. We have overarching schedules.
Low context folk break off things if they don’t like them or
change their minds. High context folk
must see things through.
Here is an action chain conflict.
For anglo
americans in a dispute one starts with subtle innuendo and coolness (one must
be polite) that something is wrong. to
messages via a third party, to verbal confrontation, then legal action and
finally (if the law is on your side) force.
For Spanish americans there is first brooding, a verbal
confrontation is to be avoided. The
first incling that something is wrong is a show of force. Force or action is to the Spanish american a
communicaiton. It is designed to get
attention. Later comes legal
action.
The spanish
american aboidance of face to face confrontations with anyone with whom you work or have a relationship can lead
to people just not coming to work
instead of telling first and then not coming to work. Also family ties
? are great. If you
fire one person the whole family may quit..
High
Context, spanish americans assume you can read moods. The initial brooding
stage is a sort of communication. Low
context anglos miss peoples minute to minute moods.
Japanese
will ignore all breaches in protocol.
Nothing comes before protocol.
Therefore there are no foreshadowings that you are doing something
wrong. Americans will push it and break silence and try to see what the bounds
of a situation are. The breech is
irreperable once broken. But, says the
American, I wasn’t forewarned.